The Virgin Suicides

"In the end we had pieces of the puzzle, but no matter how we put them together, gaps remained. Oddly shaped emptiness mapped by what surrounded them, like countries we couldn't name. What lingered after them was not life, but the most trivial list of mundane facts. A clock ticking on the wall, a room dim at noon, the 'outrageousness' of a human being thinking only of herself."

"No final, nós tínhamos pedaços do quebra-cabeça, mas não importava como o montávamos, ainda haviam buracos. Um vazio de formato estranho, mapeado pelo que as cercavam, como países que não poderíamos nomear. O que ficou depois delas não foi vida, mas sim a lista mais trivial de fatos mundanos. O tique-taque de um relógio na parede, um quarto escuro ao meio-dia, a revolta por um ser humano pensar somente nele mesmo."

Cartaz por Sérgio Marcon / Poster by Sérgio Marcon